Aelodau Cabinet: Y
Cyng. W. Gareth Roberts
Y Cyng. Mair Rowlands
I dderbyn adroddiad
terfynol yr Ymchwiliad Craffu i ddarpariaeth gofalwyr.
(Copi’n amgaeedig)
Cofnod:
Cyflwynwyd
adroddiad terfynol yr Ymchwiliad Craffu i’r ddarpariaeth Gofalwyr ac fe
gymerodd Cadeirydd yr Ymchwiliad, y Cynghorydd R H Wyn Williams, y cyfle i
ddiolch i’r aelodau a swyddogion canlynol am eu cyfraniad i’r adroddiad
cynhwysfawr gerbron:
Y Cyng. E. Selwyn
Griffiths
Y Cyng. Siân Wyn
Hughes
Y Cyng. Linda Ann
Wyn Jones
Y Cyng. Eryl
Jones-Williams
Y Cyng. Ann
Williams
Y Cyng. Eirwyn
Williams
Gareth James –
Rheolwr Aelodau – Cefnogi a Chraffu
Bethan Adams –
Swyddog Cefnogi Aelodau
Ymhelaethodd y
Rheolwr Aelodau – Cefnogi a Chraffu bod y gwaith ymgymerwyd gan yr Ymchwiliad
yn waith cryno ond er hynny yn cynnwys llawer o wybodaeth defnyddiol. Tynnwyd sylw RRbod
227 o unigolion wedi ymateb i holiadur manwl ac fod hyn yn gymorth i roi hygrededd
i ganfyddiadau’r Ymchwiliad. Nodwyd bod
cyfraniad oddeutu 20 unigolyn a gyfwelwyd wedi bod yn werthfawr iawn a bod yr
Ymchwiliad yn croesawu’r cyfle i gydweithio gyda’r Weithrediaeth
o ran datblygu polisi a fydd yn cyfrannu at wella’r ddarpariaeth ar gyfer
gofalwyr yn y Sir.
Mewn ymateb,
diolchodd yr Aelod Cabinet Plant a Phobl Ifanc am y gwaith gyflawnwyd gan yr
Ymchwiliad ac fe nododd y prif bwyntiau canlynol
(i)
Nad oedd yn hollol eglur
os oedd pob un o’r argymhellion yn cael eu cyfeirio at 2 Aelod Cabinet sef
Aelod Cabinet Plant a Phobl Ifanc ac Aelod Cabinet Oedolion, Iechyd a Llesiant.
(ii)
O safbwynt argymhelliad
1 tra’n cytuno bod llawer o waith i’w gyflawni nodwyd bod gwaith yn cael ei
wneud i geisio adnabod y gofalwyr cudd.
(iii)
Yng nghyd-destun
argymhelliad 4, nodwyd bod angen sylw o ran cael y darlun ehangach ond
cwestiynwyd a fyddai comisiynu gwaith yn cyflawni hyn. Hyderir y gellir
rhannu / hyrwyddo gwybodaeth yn fwy effeithiol a thrwy hyn y byddai gennym well
trefniadau ar gyfer adnabod y gofalwyr.
(iv)
O ran ymgysylltu â phawb
ac yn enwedig rhieni plant anabl, nodwyd bod angen mwy o waith yn hyn o
beth.
Amlygwyd y
pwyntiau ychwanegol isod gan Aelodau unigol:
·
Er bod yr ymchwiliad
wedi ei gyflawni mewn cyfnod byr, croesawyd mwy o ymchwiliadau o’r fath i’r
dyfodol.
·
Pryderwyd am y toriadau
i wasanaeth cerbydau i gario unigolion am ofal ysbaid
a nodwyd enghraifft megis Cartref Preswyl Plas Pengwaith,
Llanberis.
·
Sicrhau bod y gwasanaeth
yn ddwyieithog ac oni fyddai’n berthnasol i Bwyllgor Iaith y Cyngor ymgymryd âg ymchwiliad pellach yn hyn o beth.
·
Diolchwyd i’r Adran am y
gwariant ar gyfer estyniad yn Llys Cadfan, Tywyn ar gyfer gwasanaeth gofal dydd
ac ysbaid.
·
Dylid cydweithio’n agos
gyda Cholegau lleol i hyrwyddo gyrfa ym maes gofal.
·
Bod ymyrraeth buan yn
holl bwysig ac y dylid cydweithio mewn partneriaeth gyda asiantaethau /
awdurdodau fel y gellir cyflwyno dadleuon ar y cyd
i’r Llywodraeth i sicrhau bod adnoddau digonol ar gael i ymateb i
sefyllfaoedd.
Mewn ymateb
i rai o’r sylwadau uchod, nododd y
Pennaeth Adran Oedolion, Iechyd a Llesiant:
(a)
Bod yr Adran wedi edrych
ar ddefnydd effeithiol y fflyd cerbydau a thrwy wneud hyn darganfuwyd nad oedd
parhau defnyddio rhai ohonynt yn gynaliadwy.
O’r herwydd, newidiwyd trefniadau o ran y cerbydau, ond prysurwyd i nodi
nad oedd defnydd cerbyd yn amharu ar allu unigolion i dderbyn gofal
ysbaid.
(b)
O ran y maes plant,
atgoffwyd y byddai canolfan gofal ysbaid yn agor yn fuan ar safle Ysgol Hafod
Lon a sicrhawyd y byddir yn anfon gwahoddiad i Aelodau i’r agoriad swyddogol yn
dilyn derbyn cadarnhad o’r cofrestriad.
Nododd y Pennaeth
Adran Oedolion, Iechyd a Llesiant:
·
O berspectif
oedolion, bod llawer o waith i’w gyflawni a bod ymchwiliad wedi amlygu bylchau
sydd angen mwy o waith ymarferol neu gwaith ymchwil pellach.
·
O ran capasiti i weithio ar yr argymhellion, byddai’r Adran yn
gwerthfawrogi pe byddai elfen o flaenoriaethu – ond rhoddwyd sicrwydd y
byddai’r Adran yn rhoi sylw i’r holl argymhellion drwy waith sydd eisoes yn
digwydd. Nododd bod cyflymder capasiti i ymateb i’r argymhellion yn mynd i amrywio.
·
Hyderir y bydd gwaith
IAA yr Adran Plant a Phobl Ifanc yn symud yn ei flaen ynghynt na’r gwaith yn yr
Adran Oedolion, Iechyd a Llesiant ac os y gellid cael y gyfundrefn IAA yn iawn,
fe fydd yn gwneud cymaint o wahaniaeth nid yn unig i’r defnyddwyr ond i’r
gwasanaeth hefyd. Bydd yn rhaid dysgu
wrth arbrofi a sicrhau rhannu gwybodaeth mewn lleoliadau cyhoeddus fel bo
unigolion yn medru hunan wasanaethu os yn bosib cyn cysylltu â’r Adran.
·
Cydnabuwyd bod y
ddarpariaeth iechyd meddwl angen sylw ac yn heriol yn bennaf oherwydd
aneglurder ynglyn â’r math
o wasanaeth sydd ar gael gan y Bwrdd Iechyd a’r awdurdod lleol. Nidoedd yr elfennau
integreiddio yn eu lle ar hyn o bryd a bod hynny yn gam allweddol i fedru symud
ymlaen.
I ddilyn, cafwyd
trafodaeth ynglyn a’r angen i flaenoriaethu’r
argymhellion ac roedd consensws barn ymysg Aelodau i’w cymeradwyo a’u
blaenoriaethu fel a ganlyn:
Argymhelliad 4
Argymhelliad 6
Argymhelliad 8
Hefyd, nodwyd bod
argymhellion 1 a 2 yn bwysig ac yn ei weld fel sail ac yn ddatblygiad o sut i
ymgysylltu hefo gofalwyr ifanc a gofynnwyd sut i ddatblygu methodoleg i
gysylltu hefo gofalwyr na lwyddwyd i gysylltu â hwy.
Penderfynwyd: (a) Derbyn a chymeradwyo’r argymhellion
cyfan ond gofyn i’r Aelodau Cabinet roi blaenoriaeth i ddatblygu’r canlynol
gyntaf:
Argymhelliad 4
Argymhelliad 6
Argymhelliad 8
(b)
Cadw golwg ar ddatblygiadau’r argymhellion.
Dogfennau ategol: