Rhaglen a chofnodion
Lleoliad: Ystafell Glyder Fawr, Swyddfeydd y Cyngor, Penrallt, Caernarfon, Gwynedd. LL55 1BN. Gweld cyfarwyddiadau
Cyswllt: Sioned Williams 01286 672729
Rhif | eitem |
---|---|
YMDDIHEURIADAU I dderbyn unrhyw ymddiheuriadau am absenoldeb. Cofnod: Y Cynghorydd Eric
Jones. |
|
DATGAN BUDDIANT PERSONOL I dderbyn unrhyw ddatganiad buddiant personol. Cofnod: Ni dderbyniwyd
datganiad o fuddiant personol gan unrhyw aelod oedd yn bresennol. |
|
MATERION BRYS I nodi unrhyw faterion brys ym marn y Cadeirydd fel y gellir eu hystyried. Cofnod: Ni dderbyniwyd materion
brys. |
|
Bydd y Cadeirydd yn cynnig y dilid llofnodi cofnodion y cyfarfod blaenorol o’r pwyllgor hwn a gynhaliwyd ar 12 Hydref 2017, fel rhai cywir. Cofnod: Llofnododd y Cadeirydd
gofnodion y cyfarfod blaenorol o’r pwyllgor hwn a gynhaliwyd ar 12 Hydref, 2017
fel rhai cywir. |
|
ADRODDIAD YR AELOD CABINET - Y GYMRAEG Cofnod: Cyflwynwyd adroddiad llafar Aelod Cabinet y Gymraeg, yn
manylu ar ddatblygiadau diweddar o fewn y maes, gan gynnwys y canlynol:- § Penodiad
Eluned Morgan fel y Gweinidog newydd gyda chyfrifoldeb am y Gymraeg – mae
bwriad i’w gwahodd yn swyddogol i Wynedd i ddangos y gwaith sydd yn mynd ymlaen
yma. § Dim wedi
derbyn diweddariad o beth fydd yn digwydd ynglŷn â Bil y Gymraeg. § Y gwaith
ymgynghori ar Gynllun y Cyngor, fydd yn mynd ger bron y Cyngor Llawn ar y 1
Mawrth 2017, ynghyd â’r Cynllun Llesiant lle mae’r Gymraeg wedi ei gynnwys fel
un o’r blaenoriaethau. § Diolchwyd
i’r Rheolwr Gwasanaethau’r Iaith Gymraeg ar ei gwaith o lunio’r Strategaeth
Iaith a fydd yn mynd allan am ymgynghoriad ym mis Mawrth. § Wedi
cyfarfod gyda Bethan Webb, Dirprwy Gyfarwyddwr yr Uned Gymraeg yn y
Llywodraeth, a bydd cyfarfodydd rheolaidd yn ei gynnal i drafod materion sy’n
digwydd yn genedlaethol ac yn lleol e.e. Datblygiadau Technoleg Iaith. PENDERFYNWYD nodi cynnwys yr
adroddiad. |
|
STRATEGAETH IAITH GWYNEDD PDF 222 KB Diweddariad ar yr amserlen a chyflwyniad. Cofnod: Cyflwynwyd diweddariad
ar lafar gan y Rheolwr Gwasanaethau Iaith Gymraeg yn diweddaru’r pwyllgor ar
gynnwys Strategaeth Iaith Gwynedd. Eglurwyd fod yr amserlen wreiddiol i
ymgynghori ar y strategaeth wedi llithro er mwyn sicrhau bod y blaenoriaethau
sydd wedi eu nodi yn y strategaeth yn adlewyrchu blaenoriaethau Cynllun y
Cyngor a’r Cynllun Llesiant. Nodwyd bod y Strategaeth Iaith ddrafft bellach
wedi ei gwblhau a bydd yn mynd gerbron y Cabinet ar y 13 Mawrth 2018 i ofyn am
gymeradwyaeth i ddechrau’r cyfnod ymgynghori. Mae bwriad i gyflwyno’r
strategaeth i’r Pwyllgor Iaith ym mis Ebrill er mwyn ymgynghori gyda’r pwyllgor
yn ffurfiol. Tywyswyd yr aelodau’r
drwy gynnwys y Strategaeth Iaith ddrafft. Yn ystod y drafodaeth ddilynol,
ymatebwyd i gyfres o gwestiynau/sylwadau gan aelodau unigol mewn perthynas â:- § Croesawu
cynnwys yr adroddiad a mynegwyd gwerthfawrogiad i’r adran am eu gwaith. § Pwysigrwydd
cyfoethogi cyfleoedd i ddefnyddio’r iaith fel iaith naturiol, cymunedol sydd yn
cael ei defnyddio pob dydd; er na fydd hyn yn cynyddu’r nifer sy’n siarad y
Gymraeg, bydd hyn cryfhau’r iaith ac yn ei sicrhau ar gyfer y dyfodol. § Beth yw
gwerth strategaeth yn erbyn gwerth polisi? § Trefniadau
monitro cynnydd y blaenoriaethau – pwysig bod y Pwyllgor Iaith efo rhan
allweddol yn y broses yma. § Angen
adnabod manylder meysydd gwaith ein partneriaid i sicrhau bod gwaith ddim yn
cael ei ddyblygu. PENDERFYNWYD nodi cynnwys y
strategaeth. |
|
STRATEGAETH IAITH UWCHRADD PDF 271 KB Dogfennau ychwanegol: Cofnod: Cyflwynwyd y Strategaeth Iaith Uwchradd gan y
Swyddog Addysg Ardal Ysgolion a Chydlynydd y Strategaeth Iaith Uwchradd. Nodwyd
fod y strategaeth yn ymateb i’r galw i sicrhau dilyniant i’r Siarter Iaith sydd
eisoes wedi bod yn weithredol yn yr ysgolion cynradd. Adroddwyd bod y strategaeth,
fel dogfen ddrafft, wedi bod gerbron y Grŵp Cynllunio Strategaeth
Uwchradd, y Pwyllgor Iaith, a’r Pwyllgor Craffu Addysg ac Economi am
ymgynghoriad, ac wedi ei fabwysiadu gan y Cabinet ar y 26 Hydref 2017. Tywyswyd yr aelodau drwy’r strategaeth. Yn ystod y
drafodaeth ddilynol, ymatebwyd i gyfres o gwestiynau/sylwadau gan aelodau
unigol mewn perthynas â:- § A oes modd
monitro'r nifer o ddisgyblion sy’n siarad Cymraeg mewn ysgolion megis Tywyn. § Yr angen i
fynd i’r afael â’r dirywiad parhaol yng nghanlyniadau disgyblion sy’n cael eu
hasesu yn y Gymraeg Iaith Gyntaf ar ddiwedd CA3. A oes modd ymgorffori’r
anghenion yma yn narpariaeth GwE? § Ymateb i’r
strategaeth gan bennaeth newydd CBAC. § Yr angen i
godi niferoedd yr athrawon sy’n dysgu yn y Gymraeg iaith gyntaf i osod y
deunydd craidd i ddysgu pob pwnc yn y Gymraeg. § Sicrhau bod
gwirfoddolwyr/hyfforddwyr sy’n dysgu
plant ar ôl ysgol yn defnyddio’r Gymraeg. § Angen i’r
strategaeth ymledu i bob cwr o’r Cyngor. § Pwysig bod
y Colegau hefyd yn cael eu cynnwys yn y strategaeth. PENDERFYNWYD
derbyn y cynnwys yr adroddiad a’r camau nesaf. |
|
CYFLWYNIAD I WAITH HUNANIAITH Cofnod: Rhoddwyd cyflwyniad i’r Pwyllgor gan Reolwr
Canolfan Popdy ym Mangor ar waith Hunaniaith
sef Menter Iaith Gwynedd. Yn ystod y drafodaeth ddilynol, ymatebwyd i gyfres o
gwestiynau/sylwadau gan aelodau unigol mewn perthynas â:- § A yw gwaith
Hunaniaith yn dyblygu gwaith y llyfrgelloedd? § Pwysigrwydd
derbyn yr iaith sut bynnag y mae hi’n cael ei siarad. § Yr angen i
annog mwy o weithgareddau drwy gyfrwng y Gymraeg i bobl ifanc. PENDERFYNWYD nodi cynnwys y
cyflwyniad. |
|
CWYNION Dim cwynion i’w hadrodd. Cofnod: Nid oedd unrhyw gwynion yw nodi. |
|
MATERION YN CODI Cofnod: Nid oedd unrhyw faterion eraill yn codi. |