Rhaglen a chofnodion

Croesawyd Aelodau’r Cabinet a Swyddogion i’r cyfarfod.

Derbyniwyd ymddiheuriadau gan y Cyng. Dyfed Edwards, y Cyng. Mandy Williams-Davies ac Iwan Trefor Jones.

Nid oedd unrhyw ddatganiad o fuddiant personol.

Nid oedd unrhyw fater brys.

Nid oedd unrhyw fater yn codi o Bwyllgorau Craffu.

Llofnododd y Cadeirydd gofnodion cyfarfod y Cabinet a gynhaliwyd ar 3ydd o Fai 2016.

Cyflwynwyd yr adroddiad gan y Cyng. Peredur Jenkins.

PENDERFYNIAD

1. Derbyn a nodi sefyllfa ariannol derfynol adrannau’r Cyngor am 2015/16, a chymeradwyo’r sefyllfa er mwyn galluogi’r Adran Cyllid i symud ymlaen i gynhyrchu, ardystio a chyhoeddi’r datganiadau ariannol statudol erbyn 30 Mehefin ac i’w cyflwyno i’w craffu gan y Pwyllgor Archwilio ar 14 Gorffennaf.

2. Cymeradwyo’r symiau i’w cario ’mlaen (y golofn “Gor/(Tan) Wariant Addasedig”

o’r talfyriad yn Atodiad 1), sef –

ADRAN                                                       £’000

Oedolion, Iechyd a Llesiant                                     (6)

Plant a Theuluoedd                                                 (8)

Addysg                                                        (48)

Economi a Chymuned                                  5

Priffyrdd a Bwrdeistrefol                              (6)

Rheoleiddio                                                             (90)

Ymgynghoriaeth Gwynedd                          34

Tîm Rheoli Corfforaethol & Chyfreithiol       (20)

Cyllid                                                           (70)

Cefnogaeth Gorfforaethol                           (95)

Cyllidebau Corfforaethol                              0

3. Cymeradwyo’r argymhellion a’r trosglwyddiadau ariannol canlynol (amlinellwyd yn Atodiad 2 i’r adroddiad) –

• Yn unol â chais y Pennaeth Adran Oedolion, trosglwyddo cyllidebau o fewn yr Adran Oedolion Iechyd a Llesiant fel y rhestrir yn Atodiad 2, tudalen 18 (effaith net o “£0”).

• Neilltuo £150k o'r sefyllfa tanwariant gros yr Adran Rheoleiddio am 2015/16 mewn cronfa ar gyfer datblygu trefn archwilio ac asesu cyflwr pontydd, cwlferi a rhai waliau cynnal.

• Trosglwyddo £150k o'r sefyllfa tanwariant ar Gyllidebau Corfforaethol am 2015/16

i'r gronfa wrth gefn perthnasol i'r Bartneriaeth Gwastraff Gweddilliol Gogledd Cymru ar gyfer gofynion 2016/17, gyda'r gweddill sydd ei hangen ar gyfer 2017/18 i’w adnabod wrth ystyried y strategaeth ariannol am y flwyddyn honno.

• Trosglwyddo £769k o danwariant ar Gyllidebau Corfforaethol am 2015/16 i gronfa tuag at ariannu strategaeth ariannol 2016/17.

• Defnyddio £292k o danwariant Cyllidebau Corfforaethol am 2015/16 tuag at ariannu strategaeth ariannol 2015/16.

4. Cymeradwyo’r trosglwyddiadau ariannol o gronfeydd penodol fel yr amlinellir yn Atodiad 3 (ynghyd â’r darpariaethau a ryddhawyd yn dilyn adolygiad).

5. Nodi fod hyn am wneud defnydd o (£833k) o falansau'r Cyngor, yn hytrach na'r (£2.019m) gwreiddiol er mwyn cwblhau'r pecyn i ariannu strategaeth ariannol 2015/16.

Cyflwynwyd yr adroddiad gan y Cyng. Peredur Jenkins.

PENDERFYNIAD

Derbyn yr adroddiad ar adolygiad diwedd y flwyddyn (sefyllfa 31 Mawrth 2016) o’r rhaglen gyfalaf, a chymeradwyo’r ariannu addasedig a gyflwynir yn rhan 4 yr adroddiad, sef:

• lleihad £3,068,000 mewn defnydd o fenthyca heb gefnogaeth

• cynnydd £2,023,000 mewn defnydd o grantiau a chyfraniadau

• lleihad £22,000 mewn defnydd o dderbyniadau cyfalaf

• cynnydd £80,000 mewn defnydd o gyfraniadau refeniw

• cynnydd £546,000 mewn defnydd o gronfeydd adnewyddu

Cyflwynwyd yr adroddiad gan y Cyng. John Wynn Jones.

Eiliwyd yr adroddiad gan y Cyng. W Gareth Roberts.

PENDERFYNIAD

Yn unol ag argymhelliad y Pwyllgor Craffu Cymunedau, addasu’r penderfyniad i wneud toriad o £244,000 yn y gwasanaeth drwy yn gyntaf ymgeisio i sefydlu partneriaethau gyda chymunedau lleol er mwyn osgoi cau'r cyfleusterau tra’n cyflawni’r un swm o doriad.

Cyflwynwyd yr adroddiad gan y Cyng. John Wynn Jones.

Eiliwyd yr adroddiad gan y Cyng. Ioan Thomas.

PENDERFYNIAD

I awdurdodi Pennaeth Gwasanaeth Priffyrdd a Bwrdeistrefol mewn ymgynghoriad â’r Penaethiaid Cyllid a Gwasanaethau Cyfreithiol i gytuno trefn ac amodau cydweithio gyda Chartrefi Cymunedol Gwynedd (CCG) i wireddu Cynllun Rheoli ac Adnewyddu Pibelli Dwr yn Stadau Tai CCG fel amlinellir yn yr adroddiad a gyflwynwyd i’r cyfarfod.

I ariannu’r gost o hyd at £300k y flwyddyn sydd ei angen ar gyfer y Cynllun Rheoli ac Adnewyddu 10 mlynedd hwn drwy ddefnyddio trosglwyddiadau o’r gronfa o £1.7m o gyn-falansau’r Cyfrif Refeniw Tai i’r perwyl ar gyfer y blynyddoedd cychwynnol, a’i ariannu drwy ei gynnwys ar Strategaeth Asedau newydd y Cyngor ar gyfer y blynyddoedd olynol.

Cyflwynwyd yr adroddiad gan y Cyng. John Wynn Jones.

Eiliwyd yr adroddiad gan y Cyng. W Gareth Roberts.

PENDERFYNIAD

I fabwysiadu trefn o godi ffi ar drigolion am gasglu gwastraff gardd o 1 Ionawr, 2017.

I osod ffi o £33 y flwyddyn ar gasglu biniau gwastraff gardd maint 240 litr (neu 5 sach pydradwy) a £28 y flwyddyn ar gyfer bob bin ychwanegol neu ar gyfer biniau maint 140 litr.

Cyflwynwyd yr adroddiad gan y Cyng. John Wynn Jones.

Eiliwyd yr adroddiad gan y Cyng. Gareth Thomas.

PENDERFYNIAD

Cymeradwyo ariannu camau nesaf o’r Prosiect drwy drosglwyddo £150k o’r sefyllfa tanwariant ar Gyllidebau Corfforaethol am 2015/16 i’r gronfa wrth gefn perthnasol ar gyfer gofynion 2016/17, gyda’r gweddill sydd ei hangen ar gyfer 2017/18 i’w adnabod wrth ystyried y strategaeth ariannol am y flwyddyn honno.

Cyflfwynwyd yr adroddiad gan y Cyng. Dafydd Meurig ar ran y Cyng. Dyfed Edwards.

Eiliwyd yr adroddiad gan y Cyng. John Wynn Jones.

PENDERFYNIAD

Argymell opsiwn 8 ardal ar gyfer creu’r asesiad llesiant drafft i’w ystyried gan y

Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus yn ei gyfarfod ar 17 Mehefin:

• Y Bala

• Bangor

• Caernarfon

• Dolgellau

• Ffestiniog

• Llŷn

• Porthmadog

• Tywyn

Cyflwynwyd yr adroddiad gan y Cyng. W Gareth Roberts ar ran y Cyng. Dyfed Edwards.

Eiliwyr yr adroddiad gan y Cyng. Mair Rowlands.

PENDERFYNIAD

Derbyn a nodi’r wybodaeth yn yr adroddiad a gyflwynwyd i’r cyfarfod.